To je velmi romantické, ale jak to souvisí se mnou?
Много романтично, но какво общо имам аз?
A jak to souvisí s případem?
Съжалявам, но какво общо има това?
No, jsem si jistá, že je to velice zajímavé, ale nevím, jak to souvisí s námi.
Е, сигурен съм, че това е много интересно, но не виждам какво общо има с нас.
No, tak jak to souvisí s tím jak vypadám?
Да, но винаги става въпрос за външния ми вид.
Jak to souvisí s tím, jestli Bullock chcípne nebo ne?
И как това решава дали Булък да живее или умре?
To je zajímavý, ale jak to souvisí s připadem?
Интересно. Но какво общо има това с делото?
Pane, je mi líto, ale nechápu, jak to souvisí se suchýma sirkama.
Сър, какво общо има това със сухият кибрит.
Pane Fletchere, nevím jak to souvisí s mojí lekcí.
Г- н Флечър, не виждам това какво общо има с урока ми.
Jak to souvisí s obchodem se zbraněmi, který vyšetřuješ?
Това какво общо има с оръжейните сделки, които разследвате?
Nechápu, jak to souvisí s naší současnou situací.
Не виждам какво общо има това с настоящата ситуация.
Jak to souvisí s mým synem?
Какво общо има това с детето ми?
Tak jo, a jak to souvisí s tím, co děláme právě teď?
Това какво общо има с работата, която вършим сега?
Jak to souvisí s bráněním výkonu spravedlnosti?
Какво общо има това с обвинението?
Co dělá tady? Vůbec nechápu, jak to souvisí s mámou?
Какво общо има с майка ми?
Ano, ale nejsem si jistý, jak to souvisí s naší žalobou.
Да, но не съм сигурен това какво общо има с делото ви.
A jak to souvisí s ostatními pohřešovanými?
Как това е свързано с другите изчезнали хора?
A jak to souvisí s útěkem vaší sestry?
Това какво общо има с бягството на сестра ти?
Fozzie, jak to souvisí s tím, co jsem ti zrovna řekl?
Какво общо има с това, което казах?
Dobře a jak to souvisí s naším případem?
Добре, какво общо има това с нашия случай?
A jak to souvisí s naším případem?
Това с какво помага за случая?
Ale jak to souvisí s Helenou?
Но какво общо има това с Хелена?
Tohle je monumentálně špatný den vmoři špatných dnů, takže chci, abys mi řekl, kdo jsi, co tu děláš, a jak to souvisí se mnou, nebo ti rozsápu hrdlo.
Това беше монументално лош ден в поредица от такива, затова трябва да знам кой си, какво правиш тук, и с какво това ме свързва, или ще ти изтръгна езика.
Jestli Mishipeshu pochází z Hořejšího jezera, jak to souvisí se Simonem?
Ако Mishipeshu обитава Lake Superior, как Саймън се е свързал с него?
Dobře, jak to souvisí s tím, že jsem musela vyndat baterii z našeho půjčeného auta?
Добре, но какво общо има това с мен и изваждането на акумулатора на колата под наем.
Ale jak to souvisí s námi?
Какво общо има това с нас?
Nevím jak to souvisí se vším, co jsem v poslední době viděli, ale půjdu si s ním promluvit.
Не съм сигурен как се връзва с всичко ставащо на скоро но ще отида да говоря с човека.
A: Řekněte mi trochu jak to souvisí s vašimi myšlenkami a pocity ohledně toho, kdo jste.
A: Ами, кажете ми малко повече за това как е свързана с вашите мисли и чувства за това кой сте.
A: Jak to souvisí s vašimi myšlenkami a pocity o tom, kdo jste?
A: Как това е свързано с вашите мисли и чувства за това кой сте?
Ptáte se, jak to souvisí s chronickou bolestí?
Сега какво общо има това с хроничната болка?
A tak bych se s vámi chtěl dneska podělit o kousek svého příběhu, říct vám, jak jsem se sem dostal, jak to souvisí s Davinií a snad i s vámi.
Затова искам да споделя днес с вас малко от личната си история, как се озовах тук, как това е свързано с Давиния и как, надявам се, с вас.
Říkal jsem si, že než se dostanu ke svému přání pro TED, začnu tím, že se pokusím představit to, co se snažím dělat já, a ukázat, jak to souvisí s tím, o co se snaží oni.
При формулирането на моя TED wish мисля, че ще опитам като започна като поставя това, което правя в перспектива и да видя как то се вписва в това, което те се опитват да направят.
A jak to souvisí s Phoenixovými ostrovy?
И каква е поуката от островите Финикс?
0.93559002876282s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това какво общо има с мен 